Lysimachia clethroides Duby
Picture 5 in Japan, Honshu, Takayama, June 2010
Description in DC., Prodr. 8:61 (1844)